ДРУГУ ПАНЕ БЕКШАНСКОМУ

ДРУГУ ПАНЕ БЕКШАНСКОМУ

Друг дорогой, бесценный Паня,

Когда лазурность юных лет

Промчится в вечность, сей портрет

Пусть служит для воспоминаний;

Посмотришь на него, друг Паня, —

И — в прошлой дали золотой

Бесцветный, серый образ мой

Восстанет пред тобой в тумане.

И бросишь в даль ты укоризны

Мне, друг, за то, что не богат

Я был душой...

Не виноват

Я, Паня, что удары жизни,

Эх... были слишком тяжелы,

Души богатство унесли,

«Талант» мой поручили тризне.

Лишь ты родным мне, близким был,

Мой Паня!.. Лишь бывало туго

От жизни мне — всегда я находил

В тебе одном родного, друга.

Когда оставлю Тетюши,

Эх, Паня светлый, друг кипучий,

С тобою часть своей души

Оставлю с болью...

с болью жгучей...

16 июля 1920

Тетюши

Перевод П. Хузангая