Выступление Президента Чувашской Республики Н.Федорова
на V съезде Чувашского национального конгресса
г.Чебоксары, 26 сентября 2002 года
Хаклă ентешсем,
ырă çыннăмăрсем, хăнасем!
Дорогие соотечественники,
уважаемые гости республики!
Дамы и господа!
Раççейри 25 регионтан тата Никама пăхăнман патшалăхсен пĕрлешĕвне кĕрекен 5 çĕршывран Чăваш наци конгресĕн пиллĕкмĕш Аслă Пухăвне хутшăнакан ентешсене Чăваш çĕрĕ çинче ăшшăн саламлатăп. çак паллă кун эсир çакăнта пуçтарăнни Чăваш Енре пурăнакансемшĕн пысăк уяв.
“Тăван çĕршывсăр этем йăвасăр вĕçен кайăк пек” - “Человек без родины – что птица без гнезда”. Так гласит чувашская пословица. И поэтому так свято чувство, которое собрало в этом зале всех, кто ощущает себя птенцом чувашского гнезда. При этом не совсем даже важно, говорите вы на чувашском языке или на татарском, на башкирском или на русском. Важно, что вы ощущаете себя сопричастным большому этническому сообществу, имя которому – Чуваш. Не важно, в каком веке и по какой причине предки ваши – родители или деды и прадеды, а может даже и прапрадеды - покинули свое родное гнездо. Важно, что их дети, их внуки и правнуки вновь устремили свои мысли, свои взоры и свои крылья в пределы Отечества. И хотят говорить по-чувашски, хотят петь на чувашском, хотят мечтать, как мечтал наш пламенный поэт Михаил Сеспель, страстные стихи которого мы еще раз, специально для вас, издали и преподнесли в подарок. Ибо я очень хочу, чтобы через русский перевод этих трепетных строк уже ваши дети, ваши внуки и правнуки смогли вникнуть в “çак поэзи чечекне” – в этот цветок поэзии, подснежник поэзии, почувствовать ауру не только чувств самого поэта, но всего чувашского мира, и смогли уже сами вернуться к истокам этноса, освоить лично сокровенные таинства отеческой и материнской речи.
И потому, может быть, и вопреки политическим или конъюнктурным соображениям я буду сегодня обращаться к вам не на родном моем языке, который я знаю и люблю, но на языке, который понятен всем делегатам конгресса, которые приехали на Чувашскую землю как на Землю обетованную из сотен населенных пунктов не только России, но и зарубежья.
Сегодня в этом зале наверняка много тех, кто был делегатом, гостем, участником самого первого форума. 10 лет, прошедшие с момента создания Чувашского Национального Конгресса, – это не просто время. Это настоящая эпоха, в период которой многое изменилось - и в мире, и в России, и в Чувашской Республике. Стали адекватнее наши представления об истинных и мнимых ценностях, понятия об экономике и морали, знания о роли государства. Претерпели существенную трансформацию и национальные воззрения.
Те, кто 10 лет назад начинали строить новое российское государство, были полны не только оптимизма, но и юношеских иллюзий. И так называемый “парад” суверенитетов, и принятие деклараций о независимости, и попытки строительства новой, по-настоящему федеративной России, - все это уже страницы Великой Истории. Истории, которая дала свои неоспоримо очевидные плоды: и счастливые, и горькие. И мне кажется, что эти плоды, которые мы теперь, сегодня, пожинаем, для нас всех, живущих по всей территории планеты, должны служить Великим Уроком. А аксиомы его должны войти, что называется, в плоть и в кровь, в миросознание и в обыденное поведение. Ибо страшна цена национального вопроса, если она заканчивается геометрической прогрессией гибели наших сыновей в непонятных, по сути - преступных гражданских войнах.
Среди тех, кто начинал строить новую Россию, были многие из вас, среди них был и я. Все мы поэтапно, год за годом, проходили университеты государственного строительства, и я надеюсь, что мы были достаточно успевающими студентами, адекватно усваивающими жизненный материал. И потому сегодня мы особенно ясно понимаем, что в современном мире не только государства, но и целые континенты не могут вести совершенно самостоятельную, изолированную жизнь. Финансовые, информационные потоки свободно пересекают любые границы, невозможно укрыться ни за китайской стеной, ни за морями-океанами. Все государства, все этносы зависят друг от друга.
Цена, которую некоторые горячие головы готовы заплатить за достижение суверенитета, причем заплатить за счет жизни тысяч (а то и сотен тысяч) сограждан, явно избыточна, и она обесценивает смысл достижения. Можно привести массу примеров, когда нации, осуществившие мечты о суверенитете, на десятилетия погрязали в нищете, военных конфликтах, накапливали огромные финансовые долги, регрессировали в культуре, науке, искусстве, скатывались к диктатуре и деградировали. С другой стороны, в современном мире есть масса примеров, доказывающих, что нации вполне комфортно адаптируются в составе федеративных государств, предоставляющих им не только экономическую стабильность, военную и политико-правовую защиту, но и гарантирующих сохранение самобытности этноса, его дальнейшее развитие.
Так и наша Чувашская Республика – маленькая территориально, но являющая собою отчий дом одного из самых многочисленных этносов Российской Федерации - серьезно зависит от многих геополитических факторов. Но она способна свободно выбирать свой завтрашний день. Потому что именно ее граждане лично решают, какой будет их жизнь завтра – жизнь вечно сирого, убогого субъекта-просителя или нового, динамично развивающегося региона, который, несмотря на отсутствие традиционной для России сырьевой платформы, уверенно и эффективно развивается, при этом еще и показывая удивительные примеры многочисленному этническому сообществу нашей огромной Федерации.
Поэтому, стоя на этой высокой трибуне, говоря с вами, глядя вам в глаза, я отдаю себе отчет, как важна миссия современного чувашского государства для всех вас, мои дорогие, кто живет далеко или близко от Чувашии, кто дышит ею, кто любит еç, кто желает ей процветания и покоя. И, как Президент республики, я делаю всç, от меня зависящее, чтобы и социально-экономический, и морально-политический климат Чувашии был приемлемым для ее жителей, для многочисленной чувашской диаспоры, для всех наших друзей и деловых партнеров. Образно говоря, температура нашего климата подтверждает правильность нашего курса в национальной политике.
То, что в Чувашии все эти 10 лет царят межнациональный мир, политическая и социальная стабильность, позитивно эволюционируют и экономика, и культура – все это в тысячу раз дороже для людей, чем мифические, практически недостижимые, по сути – разрушительные цели сторонников так называемого суверенитета. Спросите обычных людей на улице, что им дороже, и вы убедитесь, что наиболее приоритетными ценностями, самыми важными для себя вещами они считают личное благополучие и социальную стабильность. И они правы, ибо это естественно для нормального человека.
Выражая эту волю чувашского народа, мы последовательно и квалифицированно используем все правовые, организационные, финансовые, экономические, культурные и иные возможности, которые предоставляет и чувашскому народу, и всем нациям страны Конституция России и принципы ее федеративного устройства. Эти принципы позволяют решать в том числе и национальные проблемы, начиная с выпуска школьных учебников и заканчивая парламентским совершенствованием правовых основ нашей государственности.
Чувашия сегодня - очень значимый, “пилотный”, новаторский регион для специалистов ведущих федеральных структур, в числе которых Минэкономразвития и Минфин, Минздрав и Минобразования, Госкомстрой и Госкомспорт России. Чувашский опыт, сформированный в рамках названных отраслей, является наглядным пособием для экономики и социальной сферы всей Российской Федерации. И мне сегодня не стыдно сказать вам, мои дорогие соотечественники, что мы успешно справляемся с всероссийскими задачами, оправдывая надежды, которые возлагают на нас, на наши пилотные проекты и федеральное Правительство, и Президент России.
Высокую экспертную оценку профессиональной, квалифицированной работе чувашских специалистов (если точнее - чувашских чиновников) дают авторитетные международные организации - Всемирный банк, Международный и Европейский банки реконструкции и развития, Всемирная организация здравоохранения, с которыми мы на “ты” и у которых выигрываем десятки миллионов долларов для развития Чувашии. Когда такой уровень общения был у Чувашской Республики? Пусть пока не все понимают, но, выражаясь современным языком, это тот новый чувашский брэнд, который невозможно оценить ни в рублях, ни в иностранной валюте, потому что - это фундамент, который Чувашия закладывает в будущее новых поколений, которым жить не только в ХХI, но и в последующих веках.
“Халăхсен тăванлăхĕ - çĕршывсен пуянлăхĕ” - “Дружба народов – богатство страны”. Это не раз доказано временем. Еще раз я хочу подчеркнуть, что на примерах новейшей истории все мы убедились, что этноэнергетика бывает порою иррациональна и разрушительна. Потому всç в национальном движении должно делаться шаг за шагом, без резких, непродуманных движений. Меня как Президента республики не может не радовать, что чувашское национальное движение является таким, каким и должно быть - уважающим закон, учитывающим интересы других наций и общественных групп.
Понимаемый и принимаемый лично мной националист - всегда интернационалист. Тот, кто уважает национальные чувства других людей, других народов, способен быть по-настоящему интернационалистом в собственных этнических чувствах. Потому в Чувашии созданы и успешно работают национально-культурные общества татар, марийцев, мордвы, евреев. Они тесно взаимодействуют с чувашским национальным движением. И хочу с этой трибуны отметить, что Чувашский Национальный Конгресс в последние годы более активно помогает власти реализовывать Концепцию государственной национальной политики - как в самой Чувашской Республике, так и далеко за ее пределами. Сегодня мы имеем 8 договоров по линии Министерства образования и 12 договоров по линии Министерства культуры и по делам национальностей Чувашской Республики, подписанных с регионами, где проживает чувашская диаспора. И заключение этих договоров, и их реализация происходят с участием и уважаемых членов ЧНК, и во многом благодаря работе представителей диаспоры, членов 55-ти национально-культурных центров и объединений, которые сегодня действуют уже в 25 субъектах страны и 5 странах СНГ.
Пользуясь случаем, выражаю всем им, через представителей в этом зале, огромную признательность и глубокую благодарность. Не только за память о чувашской Родине, не только за связь с Отечеством, но за глубокое желание помочь нашему Правительству в вопросах сохранения национальной культуры, развития языка, возрождения и консолидации чувашского этноса. Низко кланяюсь и всем энтузиастам, которые, несмотря на значительные экономические трудности, делают национальные газеты и телевизионные и радиопрограммы в Башкортостане и в Татарстане, в Ульяновске и в Самаре. К моему большому сожалению, бюджет нашей республики, в котором нет нефтедолларов, не в состоянии поддерживать все эти СМИ, так как хотелось бы, но я выражаю надежду, что именно члены ЧНК всегда будут настоящей опорой этим ласточкам родного слова за пределами чувашского Отечества. А журналисты и учителя чувашского языка, подготовку которых осуществляют наши чебоксарские вузы (и мы будем расширять географию их деятельности), смогут внести весомую лепту в развитие национального самосознания и сохранение чувашской культуры в регионах.
Дорогие друзья!
Для меня очень дорога та внутренняя сила, которая побуждает вас, отложив все дела, ехать за сотни и даже тысячи километров, собираться вместе и обсуждать, может быть, несколько отвлеченные, на чей-то взгляд, вопросы о том, как в новых условиях дальше развивать национальную культуру, поддерживать язык, многовековые традиции и обычаи. Все эти вопросы - не абстрактны, они имеют важнейшее практическое значение, потому что касаются мировосприятия, образа мыслей, а, следовательно, и будущего Чувашии и чувашей.
Для меня регулярные встречи с вами очень важны не только в профессиональном, должностном, но, прежде всего - в человеческом, личностном плане. Мне важно заглянуть в ваши глаза, в глаза моих соотечественников, которые всегда откровенны и лучше говорят о том, как - позитивно или негативно - оценивается работа Президента, органов власти республики. Поэтому я вообще никогда не ограничиваю круг деловых контактов общением с руководителями, специалистами, а больше езжу по городам и селам, общаюсь с простыми людьми, каждый из которых имеет свое мнение о нашей работе и, в отличие от чиновников или директоров, не стесняется его высказывать.
“Пĕр алăпа тĕвĕ салтма та йывăр” -“Одной рукой и узелок не развяжешь”, говорит чуваш. И в этом контексте общение с представителями диаспор, которые работу власти оценивают “с особым прищуром”, то есть – особо заинтересованно, особо пристрастно, ревностно, к тому же оценивают со стороны (ведь со стороны виднее), позволяет мне корректировать действия Правительства Чувашии, вместе с вами вернее расставлять приоритеты.
Не бывает попутного ветра для корабля, не знающего курс. Чувашский народ свой курс выбрал еще в 1551 году. С тех пор он неизменно движется вместе с русским народом по нелегким дорогам Истории. И я еще раз с особой гордостью за народ современной Чувашии могу доложить вам, что в рамках празднования 450-летия вхождения Чувашии в состав России все российские и иностранные делегации, которые отмечали с нашим народом эту славную дату, в том числе – Премьер-министр России Михаил Касьянов и Патриарх Московский и Всея Руси Алексий II - дали высокую оценку этому курсу. Курсу перемен, курсу реформ, курсу реальных достижений.
Для того, чтобы увидеть эти перемены, пройдитесь по Чебоксарам, поездите по Чувашской Республике. Вкусите атмосферу, культуру, красоту нового Музея космонавтики, построенного нами в Шоршелах, сравните новый железнодорожный вокзал в Канаше со старым, загляните в Ядрин или Шемуршинский район, в Марпосад или Батыревский район. Вы не сможете не заметить достижения, которыми чувашский народ вправе гордиться – в газификации, жилищном и дорожном строительстве, в строительстве современных школ и лечебных учреждений.
Я сам уже с некоторым удивлением констатирую, что выросло новое поколение молодежи, которое не знает, как выглядели Чебоксары еще семь лет назад - гнилое болото в центре города, дома-развалюхи и свалки мусора вместо набережной. А теперь многочисленные туристы и гости республики с восхищением любуются нашей столицей. Не знаю, о чем думали члены всероссийской государственной комиссии, когда они оценивали этот труд Государственной премией России, но я думаю, что каждый из вас с радостью и гордостью услышал о том, что 6 июня этого года Правительство Российской Федерации признало столицу Чувашской Республики самым благоустроенным городом России. И немного грустно становится от воспоминаний о том, с какой желчью и злобой ругали нас чувашские коммунисты и вводимые ими в заблуждение люди за то, что мы начали восстанавливать некогда Красную площадь столицы, восстанавливать некогда существующие на ней фонтаны, правда, тогда еще не такие по-европейски красивые, как сегодня. Увы, и горе тем, у кого короткая память, кто больше привык разрушать, взрывать и разорять храмы, затапливать города, не задумываясь о последствиях. Хочется верить, что это вчерашний день Чувашии, что ее не затянут обратно в гнилое коммунистическое болото, ее грядущие дни будут овеяны только духом восстановления и созидания.
Сегодня старинная торговая площадь Чебоксар по-настоящему “красная”, как называли издревле на Руси все самое красивое. И мы продолжаем дальнейшее восстановление исторического центра столицы всех чувашей, продолжаем строительство уникальных фонтанов и набережной залива. Сейчас здесь идут работы по возведению монументального памятника, посвященного Матери. Скульптура-символ станет главным украшением, архитектурным венцом столицы. Монумент, возвеличивающий Мать-Родину, Мать-Женщину, Мать-Защитницу и Продолжательницу рода, строится нами сообща: не только учреждения и предприятия, но и частные лица, пенсионеры, медики, школьники перечисляют на открытый счет свои средства. Это - действительно всенародная стройка. Думаю, полное право и счастье принять участие в этом великом строительстве есть и у вас, представителей диаспор. Важна не сумма пожертвования, а личная причастность ваша и вашей фамилии, вашего рода к возведению скульптуры Матери Чувашии, объединяющей всех нас, где бы мы ни жили.
Вообще строительство в Чувашии по-прежнему остается приоритетной отраслью. Строится новое жилье с высокими потребительскими стандартами, развивается продажа жилья в рассрочку, доступная даже молодым семьям. В прошлом году мы провели конкурс градостроительных проектов, победители которого получили специальные президентские премии на сумму 140 миллионов рублей для совершенствования общественной инфраструктуры и благоустройства, благоукрашательства населенных пунктов Чувашии.
Еще мы строим новое - гражданское сознание жителей республики. Это сознание устремленной, творческой, как сейчас говорит молодежь - “продвинутой” личности, ведущей здоровый, спортивный образ жизни. И примеров для подражания у нас в республике полно. Это наши всемирно известные спортсмены, также успешно формирующие имидж, брэнд Чувашии на мировых аренах. Мы, кстати, как и достижениями в экономике, гордимся тем, что все 12 чемпионатов России по легкой атлетике в следующем году пройдут в Чувашии. Потому что мы в этом году создали лучший в России легкоатлетический комплекс страны - именно так охарактеризовали нашу работу по реконструкции стадиона “Олимпийский” президент Федерации легкой атлетики России Владимир Балахничев и председатель Госкомспорта России Вячеслав Фетисов.
Вы также знаете, что в мае следующего года в Чебоксарах пройдет Кубок Европы по спортивной ходьбе. Впервые в истории российского спорта Чувашия выбрана для проведения столь представительного международного спортивного форума. В числе сильнейших претендентов на то, чтобы принять Кубок Европы у себя, было 12 стран цивилизованной Европы, включая такие, как Англия, Норвегия, но мы, верные характеру побеждать, победили и в этом конкурсе.
Хаклă ентешсем, тăвансем!
Уважаемые соотечественники!
Мы все - одна большая семья, родственники. Ближние, дальние - не в этом суть. От того, что одни живут и работают в Чувашии, а другие - в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Уфе, Тюмени, Киеве или Риге, мы должны становиться только богаче. Значит, каждый член сообщества в необходимый момент может с полным правом рассчитывать на поддержку всей семьи.
Чувашский Национальный Конгресс сегодня тесно работает не только с Правительством и с муниципальной властью нашей республики, но и других субъектов России, где проживает диаспора. Конгресс оказал действенную помощь при проведении ряда юбилейных торжеств, посвященных значительным датам в жизни выдающихся сынов чувашского народа. Наши “конгрессмены” научились организовывать и проводить национальные мероприятия федерального масштаба. Развитию деловых контактов между Чувашией и Москвой способствует созданная Федеральная национально-культурная автономия чувашей России, которой руководит наш депутат Государственной Думы Анатолий Аксаков.
Но пока ЧНК реализует себя в основном только в области культуры. Ему не следует ограничивать сферу своего влияния, нужно заниматься всем комплексом вопросов - и культурой, и образованием, и бизнесом. И мы сегодня вправе рассматривать чувашские диаспоры в других регионах страны как дополнительные бизнес-площадки для развития Чувашии. Многие наши соотечественники работают директорами крупных предприятий, они иногда специально приезжают в Чувашию, чтобы пригласить к себе своих соотечественников. Так и должно быть. ЧНК нужно научиться лучше работать с чувашскими бизнесменами, которые должны быть заинтересованы в сотрудничестве и выходе своего бизнеса с помощью диаспор за пределы Чувашии.
Жители чувашских диаспор также в полной мере могут рассчитывать на Чувашию во всех своих созидательных устремлениях. И, думаю, республика вправе рассчитывать на вас, ваш деловой потенциал, вашу поддержку в работе по преобразованию Чувашии. У кого есть желание и интерес, мы с удовольствием предоставим вам землю на родине, на берегах Волги для возрождения ваших родовых имений. По-моему, это для настоящего чуваша и очень символично, и очень важно. Мы готовы по вашим инициативам активнее сотрудничать с администрациями ваших регионов. Практически со всеми руководителями регионов, откуда вы прибыли, у меня давние дружеские отношения, кстати, включая и нового губернатора Красноярского края Александра Хлопонина. Этот капитал нам также надо использовать активнее. Готов рассмотреть ваши конкретные предложения.
Думаю, что сегодня и завтра на рабочих заседаниях конгресса вы сами достаточно четко и ясно определите свои задачи на предстоящие годы. Вынужден только в очередной раз с грустью и болью отметить, что две наши национальные общественные организации - ЧНК и ЧОКЦ все еще не хотят работать сообща, более того, нередко действуют как конкуренты. Тăван тăвалла туртать - гласит чувашская народная мудрость. Хотелось бы, чтобы было так. Но, к сожалению, слишком часто еще мы сталкиваемся с непониманием этой мудрости. Аналогичная ситуация все еще остается у нас и среди писателей Чувашии, не умеющих работать сообща, под эгидой одной организации. Все это ведет к распылению сил, к склокам, к пустой трате энергии, здоровья и ресурсов, но никак не к созиданию и творчеству.
Здание Чувашского Национального Конгресса еще не стало подлинным Домом дружбы народов. Затянулся его ремонт. Красивого цвета, но не свойственного национальному стилю, использована краска для облицовки здания ЧНК. Не вижу реалистичных и интересных подходов в работе ЧНК по поддержке чувашских журналов “Ялав” и “Таван Атăл”, тиражи которых очень малы. Хотел бы услышать от участников съезда реальные предложения о способах распространения чувашских газет и журналов в наши диаспоры с учетом новых рыночных условий. Найти заинтересованных людей, структуры, организовать сеть распространения – разве это не по силам ЧНК? А Правительству надо активней помочь диаспорам в обеспечении учебниками по чувашскому языку и литературе, методическими пособиями.
ЧНК должен использовать свое влияние для того, чтобы поддерживать все достойное внимания в национальной культуре и искусстве, стать инкубатором или, как сейчас говорят, продюсером новых звезд на эстраде, в литературе, в изобразительном искусстве и на театральной сцене. Члены нашей чувашской диаспоры должны считать своим моральным человеческим долгом охранять и восстанавливать дорогие нации могилы, памятники истории и культуры, родники творчества, не дожидаясь установок из Чувашии и не надеясь только на ее государственное плечо.
Мир шагнул в XXI век. Следовательно, необходимо строить работу современными методами, на основе новых технологий, применяя весь инструментарий, который предоставляет новая эпоха. Думаю, что ЧНК давно пора иметь свой сайт в Интернете. Многие из вас уже знают, что на сайте Администрации Президента Чувашии, по адресу WWW.CAP.RU есть самостоятельный раздел, который называется “Диаспора”. Он - для вас. В нем, силами работников моей администрации, размещены справочные сведения о чувашских диаспорах в регионах страны - адреса, фамилии, телефоны руководителей национально-культурных обществ. С их помощью любой из вас может найти соотечественников, земляков в другом регионе, воспользоваться родственной поддержкой. Но вот я вчера вечером специально еще раз заглянул туда, и что там увидел: мало там информации, куцая она! В разделе “Люди диаспоры” - весьма ограниченный список выдающихся земляков, а в списках бизнесменов – всего 18 человек! Вы понимаете, почти на миллионную диаспору чувашей – 18 предпринимателей! И единственное письмо в гостевой книге, от Андрея Ильдеменова из Москвы, который искренне радуется появлению такого проекта и ищет контактов с соотечественниками, разбросанными по всему миру. Разве так можно работать, разве можно так отставать от времени и Интернета?!
А ведь наш сайт в этом году стал номинантом национальной Интернет-премии, прочно входит в первую десятку самых посещаемых, значит – и эффективных сайтов государственных органов России! Мы это сделали для вас, для вас, бесплатно! И просто грех не использовать такую мощную электронную систему для общения, для налаживания взаимовыгодных контактов!
Представляется, что было бы целесообразно создать в Интернете чувашский чат - электронную площадку для общения земляков, чтобы, невзирая на время и расстояния, обсуждать и актуальные для чувашей темы, и бизнес-проекты. Зачинщиками тут, на мой взгляд, должны быть также наши “конгрессмены”.
И еще об одной общей и важнейшей задаче я бы хотел сегодня сказать. Через несколько дней начинается важная всероссийская акция - перепись населения. Работа по ее подготовке идет большая, дорогостоящая. И потому так важен ее результат. Я бы хотел попросить вас, уважаемые соотечественники, чтобы вы использовали свое влияние на местах и содействовали тому, чтобы в переписных материалах была отражена объективная информация о чувашах России.
Говорю об этом потому, что иногда люди - по разным причинам – не хотят указывать свою национальную принадлежность. Чувашам, третьему по численности коренному этносу Российской Федерации, не следует сдавать позиции, наоборот, надо их только усиливать, в том числе – указывая свою национальность в переписных листах. У чувашей хорошая репутация в стране, у них славная история и им в современной России нечего стыдиться.
К тому же, надо иметь в виду, что планирующим бюджет структурам, федеральным и региональным парламентам, депутатам важно знать, какова реальная численность диаспоры, ведь это сопряжено с объемами финансовой помощи и трансфертов на развитие национальной культуры, на поддержку СМИ, театров, на издание национальной художественной литературы и учебников.
Хисеплĕ ентешĕмĕрсем!
“Пĕр-пĕрин сăмахне тăнласа пурăнни: пĕр-пĕрне ырлăх туса тăни - пурнăçа хăват парать”: - тенĕ чăвашсене çутта кăлараканĕ Иван Яковлевич Яковлев халăха пилленĕ халалĕнче? Чуваши! Старайтесь понимать друг друга, старайтесь помогать друг другу, дарите друг другу добро!
Хочу с удовлетворением отметить очень важный практический момент: власть Чувашии и Чувашский Национальный Конгресс сегодня взаимодействуют с хорошей степенью взаимопонимания. Надеюсь, что наши деловые взаимоотношения впредь будут строиться еще более конструктивно и результативно.
Усал самах утпа çỹрет: ырри – çуран çỹрет? Хотя и говорят чуваши, что злое слово скачет на коне, доброе – ходит пешком, мне бы хотелось, чтобы все полезное и хорошее, выработанное сегодня на съезде, как можно быстрее не только дошло, но и вошло в жизнь наших диаспор.
çапла пултар!