Для детей 7-9 лет рекомендуются книги:
Седов С. Сказки несовершенного времени / Сергей Седов ; худож. Л. Ташков.
Неистощимый сказочник Сергей Седов и неутомимый художник Леонид Ташков на радость любителям "Сказок" совместными усилиями создали новую книгу - "Сказки несовершенного времени".
Продолжая славную традицию былин про Лешу, про любовь, про лягушку Пипу, а также про дураков и королей, Сергей Седов популярно разъясняет нам, своим читателям, в какое занимательное время доводиться жить нашим детям, а также чем и кем это время примечательно. Художник Леонид Тишков обрисовывает черты этого самого времени каскадом уникальных иллюстраций.
|
Гиваргизов А. Хитрый Зубов : рассказы / Артур Гиваргизов ; худож. Е. Дворкина.
Автор этой смешной книжки - мастер юмористических рассказов. Про кого эта книжка? Про тебя и твоих друзей, про твоих соседей, учителей и родителей. Не веришь? Прочитай! Но… Сперва один вопрос: у тебя есть чувство юмора? Если с юмором не очень, читать ее не стоит. Ведь это книга юмористических рассказов.
Вот один из рассказов. Называется "Я люблю готовить".
"Однажды дедушка познакомился на улице с одной бабушкой.
- Бабушка, можно я вас провожу? - спросил дедушка.
- Попробуй, - ответила бабушка, - я быстро хожу - два километра в час.
- А я - три, - бодро сказал дедушка, - Александр.
Потом они не знали о чем говорить и долго шли молча, постукивая палочками. Наконец дедушка сказал:
- Я люблю музыку.
- А я нет, - сказала бабушка.
- А спорт? - Дедушка старался найти общие интересы.
- Нет, - ответила Людмила. - Все это глупости.
- Я люблю готовить, - сказал дедушка.
- Это другое дело, - обрадовалась бабушка.
Они сели на лавочку, достали из сумок учебники и тетради и стали готовить уроки: дедушка за своего внука, а бабушка за своего".
|
Усачев А. Малуся и Рогопед : сказочная повесть / Андрей Усачев.
Представь себе: изменив одну букву в слове, ты можешь изменить мир! Стоит только попасть в необыкновенную страну - некоторые называют ее Зазаборьем, а кто-то - Ненормандией - и все изменится! Корова превратиться в Колову, суд - в Шута, букашка - в Букаску (и будет ходить в каске). Чудеса? Волшебство? Да, конечно, но что за волшебник устроил этот странный мир? Его волшебства вовсе не безобидны!...
Обыкновенная девочка Маруся, случайно попавшая в загадочную страну, отправляется искать этого неизвестного волшебника, а ее подруга корова Розалия, которая обожает сочинять стихи - вместе с ней. Путешествие будет нелегким! Какие странные существа встретятся им по пути и какие приключения предстоят - об этом читайте к книге!
|
Даль Р. Матильда: повесть / Роальд Даль ; пер. с англ. А. Бирюкова.
Уморительные, добрые и изобретательные книги классика английской литературы Роальда Даля любят дети во всем мире.
Главная героиня повести Матильда - гениальный ребенок, но родители считают ее тупицей, от которой у них лишняя головная боль. Правда же заключается в том, что ее родители заняты только собой. Им нет никакого дела до собственной дочери. И Матильда решила перевоспитать своих нерадивых родителей, а заодно и злобную директрису школы мисс Транчбул.
В 1998 году "Матильда" была признана лучшей книгой для детей, и по ней снят фильм. А в 1999 году в Международный день книги за нее как за наиболее популярную детскую книгу проголосовало пятнадцать тысяч детей в возрасте от семи до одиннадцати лет.
|
Старк У. Умеешь ли ты свистеть, Йохана? / Ульф Старк : пер. со шв. О. Мяэтос.
"Ульф Старк умеет писать о самых сложных проблемах так просто и ясно, что понятно даже взрослым", так напишет об этом авторе ежедневная шведская газета, которого по праву считают наследником традиций Астрид Линдгрен.
Часто нам - и взрослым и детям - не хватает рядом близкого человека. И тогда жить становиться трудно. Но герои книг шведского писателя Ульфа Старка не желают тратить время на уныние и тоску, они решительно вмешиваются в ход событий и смело вершат свою судьбу: Уффе находит себе дедушку, а незадачливый на первый взгляд Сикстен помогает своему папе встретить новую любовь.
|
Для детей 10-12 лет рекомендуются книги:
Литтл Д. Слышишь пение? / Джин Литтл : пер. с англ. О. Бухиной ; худож. М. Патрушева.
Джин Литтл - канадская писательница, родилась в Тайване в семье врачей-миссионеров и выросла в Канаде. Как и героиня этой книги, она, несмотря на очень слабое зрение, училась в обычной школе. Джин Литтл стала сначала учительницей, а потом и писательницей. У нее есть собака-поводырь, а чтобы писать, ей нужен особый "говорящий" компьютер.
"Слышишь пение?" - вторая книга об Анне Зольтен и продолжение "Неуклюжей Анны". Теперь Анна уже подросток, а не маленькая девочка, которой постоянно необходимы защитники - теперь она возвращает то тепло, ту доброту, которой так щедро делились с ней и ее первая канадская учительница, и соученики в классе для слабовидящих детей, и, конечно же, ее отец, Эрнст Зольтен. В книге подняты серьезные проблемы ксенофобии, ненависти к тем, кто говорит на другом языке, по-иному молиться, носит необычную одежду…
Книга "Слышишь пение?" получила специальную премию Канадского совета по детской литературе.
|
Воскобойников В. Все будет в порядке / Валерий Воскобойников.
Мало ли проблем у простого третьеклашки? И маму выдать замуж нужно, и друга-студента с девушкой помирить, и одноклассника от шпаны защитить… А если твоя мама того и гляди убежит на митинг, а одноклассник - гениальный древний египтянин, то совсем непонятно, чем все это может закончиться. Но он обязательно постарается, чтобы все было хорошо.
Книга Валерия Воскобойникова светлая, смешная и чуть-чуть печальная. Этот доверительный рассказ о приключениях, которые происходят с человеком, когда ему еще не исполнилось одиннадцати лет, в полном грозных опасностей и неожиданных радостей мире, надолго останется в памяти у читателя.
|
Нестлингер К. Лети, майский жук! / Кристине Нестлингер: пер. с нем. Э. Ивановой.
Автобиографическая книга воспоминаний лауреата Международной премии Астрид Линдгрен - австрийской писательницы Кристине Нестлингер "Лети, майский жук!" вошла в ряд выдающихся произведений детской литературы конца XX века. Она повествует о последних неделях великой войны через призму впечатлений маленькой героини, в роли которой выступает автор. Необычайно ранняя весна 1945 года. Вена, придавленная фашистским потом. Смутное, тяжелое время. Но вот забрезжил свет. Близок конец войны, и ощущается вязанная с ним пора надежд. Повесть, как и обычно у К. Нестлингер, стремительна. События сменяют друг друга с кинематографической быстротой. Они воспринимаются, переживаются, оцениваются девятилетней девочкой, за долгие годы привыкшей к войне, не знавшей ничего, кроме войны.
Первая же встреча с советскими солдатами-освободителями уничтожает наветы фашистской пропаганды, обывательские слухи и измышления, а трогательная дружба девятилетней Кристель с армейским поваром из Ленинграда становиться залогом счастливого исхода. Не может примириться маленькая героиня только с поведением "недоброго старшины Сергея".
|
Уилсон Ж. Дневник Трейси Бикер : повести / Жаклин Уилсон : пер. с англ.И. Изотовой.
"Я Трейси Бикер. В этой книге вся моя жизнь. Более невероятной и трогательной истории вам не доводилось слышать.
Готова поспорить, какой-нибудь голливудский продюсер ухватится за нее и снимет фильм. Со мной в главной роли. Я стану знаменитой актрисой! Питеру, Александру и Футболисту тоже достанутся маленькие роли. Кэм, если захочет, будет писать сценарий, она ведь… Нет уж, если хотите узнать, кто такая Кэм, открывайте книгу и начинайте читать. Посмеетесь, взгрустнете, поморщитесь над грубой шуткой. Это лучшая книга в мире! Ну еще бы я считала иначе, ведь я помогала ее писать". Так начинается повесть девочки, которая живет в детском доме и надеется однажды обрести семью.
Эти добрые, трогательные и веселые повести познакомят вас с Трейси, ее дневником и надеждами.
|
Зингер И. День исполнения желаний / Исаак Башевис Зингер : рассказы о мальчике, выросшем в Варшаве ; пер. с англ. О. Мяэотс.
Каждый ребенок знает, что быть маленьким ох как непросто. Но - удивительное дело - взрослые, вспоминают свое детство как самое счастливое время в жизни. Память - основа жизни человека. Это хорошо понимал замечательный писатель Исаак Башевис Зингер, чью книгу вы сейчас держите в руках.
Детство - это мама и папа, братья и сестры. Все это- драгоценные воспоминания. Исаак Зингер собрал свои воспоминания о детстве и назвал ее "День исполнения желаний", потому что дети верят, что все возможно и все мечты обязательно сбудутся.
События, о которых рассказывается в этой книге, произошли сто лет назад. Мир изменился почти до неузнаваемости, но разве не чудо? - нам близки и понятны радости и огорчения маленького Итчеле, его тревоги и надежды. И нам важно верить, что он уцелел в жестокую войну и прожил долгую интересную жизнь, о которой написал в книгах.
|
Для детей 13-15 лет рекомендуются книги:
Адра Ф. Лис Улисс / Фред Адра: роман.
Вряд ли кто-то предпологал, что Большую премию литературного конкурса "Заветная мечта" в 2006 году получит никому не известный писатель из Израиля Фред Адра. Некоторые члены жюри во главе с Эдуардом Успенским вообще предположили, что на самом деле автор - женщина, которая скрывается под мужским псевдонимом.
Но потом было награждение, и все убедились, что удивительную книгу "Лис Улисс" написал обаятельный скромный мужчина.
Он живет в Иерусалиме, куда уехал 16 лет назад из Тбилиси, работает в израильском юмористическом еженедельнике "Беседер", сочиняет песни и профессионально играет на гитаре
Этот роман как только не называют: и сказка, и приключенческое фэнтези, и даже притча. Сам автор говорит, что его произведение можно считать детским весьма условно. Оно адресуется читателям всех возрастов и вкусов.
Книга получилась удивительная. Практически с самого начала забываешь, что главные герои животные, и легко узнаешь человеческие черты характера, которые в чем-то упрощены, но очень четко и внятно обозначены.
Герои книги - лисы, пингвин, волк, кот, коала… заняты поиском "сокровищ саблезубых". Каждый ищет свое сокровище: знания, богатство, дружбу. Но вот каждый ли готов принять его, и насколько меняется сущность героев от начала к концу приключений. Это и есть главная интрига, не считая мистическую карту, заговор и авантюризм. Мы вместе с героями учимся быть добрее и внимательней, отыскивать в себе храбрость и нежность, уверенность и любовь…
Книга читается на одном дыхании, завораживает и затягивает. Очень хочется остаться в этом мире еще хотя бы на чуть-чуть, или перенести его лучшие черты в нашу реальность.
|
 Функе К. Король воров / Корнелия Функе : пер. с нем. М. Рудницкого.
В детстве так хочется поскорее стать взрослым. Мечтает об этом и Сципио, главный герой романа. Он называет себя Королем воров и опекает беспризорных детей. А однажды получает задание, которое приводит его на остров Тайн. Тут-то и сбывается его заветная мечта - он превращается во взрослого.
Правда все это происходит в Венеции, и сам город с его каналами, гондолами и дворцами становится действующим лицом этого авантюрного романа. И чудиться порой, а уж не присутствуем ли мы на знаменитом венецианском карнавале?
|
Тор А. Остров в море : повесть / Аника Тор : пер. со швед. М. Конобеевой.
Рассказ о событиях Второй мировой войны заставляет читателей задуматься над прошлым, настоящим и будущем.
Повесть "Остров в море", это больше чем история девочки из семьи австрийских евреев, которую приняла и спасла шведская семья, это взгляд на большой и поначалу чужой мир, куда попадает оторванный от семьи и родины ребенок. Штеффи многое непонятно в окружающих ее людям: они не так одеты, у них друга пища, они молятся в бога, в которого она не верит. Да и шведы, жители рыбацкой деревушки, не понимают дочку венского врача, не могут представить себе, какой опасности подвергаются ее родители.
Можно ли сказать, что книга "кончается хорошо"? В некотором смысле да, Штеффи, судя по всему, удастся продолжить образование в городе, она убедилась, что суровая тетя Марта любит ее как родную дочь, остров в холодном море перестал казаться краем земли. Но шведские власти отказывают в визе взрослым беженцам-евреям, девочка догадывается, что нескоро увидится с родителями, а читатели знают, что, скорее всего, тех ждет смерть в концлагере.
Книга написана просто и проникновенно, хорошо переведена, читается с не ослабевающим до последней страницы интересом.
Она должна понравиться российским детям, а умным родителям и педагогам поможет в таком необходимом, тонком и трудном деле, как воспитанник гуманного, толерантного отношения к другим людям.
|
Хабан Р. Мышонок и его отец / Рассел Хобан : пер. с англ. А. Блейз.
Рассел Хобан - один из самых причудливых писателей 20-го века. Его проза, изобилующая притчами, мифологическими аллюзиями и увлекательной игрой слов и смыслов, близка жанру "магического реализма", но не ограничивается никакими определениями. Автор многочисленных романов, где в реальные истории вклиниваются запредельные и фантазийные персонажи, Рассел Хобан найдет отклик у тех, для кого мир на только реальность, но и щедрый на сюрпризы калейдоскоп.
Роман "Мышонок и его отец" - классика жанра детской литературы и в тоже время философская притча. В этом символическом повествовании два заводных мышонка странствуют по свету в надежде обрести "самозавождение" и зажить свободно и счастливо. Надежда и стойкость на пути к преображению и обретению смысла бытия - вот лишь одна из сквозных тем романа, который хочется перечитывать снова и снова.
|
Турнье М. Пятница или Дикая Жизнь / Мишель Турнье : пер. с франц. Е. Бутмана.
Мишель Турнье - автор многочисленных романов, эссе, рассказов и сказок. Автор - философ, "живой классик", знаком читателям всех возрастов и национальностей.
Бессмертная история Робинзона, переосмысленная современным классиком Мишель Турнье, вот уже тридцать лет является символом французской литературы для детей.
Робинзон пытается превратить свое вынужденное пристанище в миниатюрное подобие той цивилизации, которую знал раньше.
Но жизнь полна сюрпризов. Островная цивилизация погибнет, и тот, кто еще вчера был слугой Робинзона, станет его учителем и другом… |