Внимание!
Эта страница из архивного сайта. Информация может быть не актуальной.
Адрес нового сайта -
http://culture.cap.ru
6 декабря 1812 г. император Александр I утвердил доклад князя А. Н. Голицына об учреждении Библейского общества. 11 января 1813 г. в С-Петербурге состоялось учредительное собрание и принят Устав, где говорилось: «Единственный предмет Общества есть способствование к приведению в России в большее употребление Библии... Единственное попегение Общества обращается на то, чтобы обитателям Российского государства доставлять Библии на разных языках за самые умеренные цены, а бедным и без всякой платы».
Президентом Общества был избран князь А. Н. Голицын. В работе РБО активно участвовали архиепископ Филарет (будущий митрополит Московский), известный государственный деятель М. М.Сперанский, герой войны 1812 г. генерал граф М. А.Милорадович. Обществу покровительствовал Александр I, назначивший 25 000 руб. единовременно и 10 000 руб. ежегодно из личных средств на нужды библейского дела в России. Деятельность Библейского общества успешно развивалась до 1824 г. За 12 лет удалось перевести и издать книги Священного Писания на 14 новых языках, в том числе впервые на русском языке. Всего было напечатано свыше 800 тыс. экземпляров Библии и ее частей на 26 языках и наречиях.
Вскоре после смерти Александра I, 12 апреля 1826 г., император Николай I своим указом приостановил деятельность Общества «впредь до Высочайшего соизволения».
17 января 1990 г. деятельность РБО была возобновлена. 1 ноября 1991 г. в Москве состоялось торжественное открытие Дома Российского Библейского общества (РБО). Торжественный молебен совершил Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий П. Присутствовали представители правительства России и зарубежных Библейских обществ.
РБО и в настоящее время следует принципам, заложенным в Уставе 1813 г.: как и тогда, Общество считает своей основной задачей перевод, издание и распространение книг Священного Писания.
Российское Библейское общество сегодня — крупнейшее в России и Восточной Европе издательство Библий, Евангелий и библейской литературы, выпускающее около миллиона книг ежегодно, которые распространяются не только в России, но и в странах СНГ, Балтии, США, Германии, Израиле и других государствах, где живут наши соотечественники.
Территорию России населяют люди более 100 национальностей. Сто национальностей, сто культур и языков не похожих один на другой. Но сегодня, только русские могут читать полную Библию на своем родном языке, поэтому перевод Библии на национальные языки народов России одна из приоритетных задач Российского Библейского общества.
В 1994 году было создано Санкт-Петербургского отделения Российского Библейского общества - переводческий и научный центр, который ведет перевод Библии на многие языки народов России.
Библейское общество является некоммерческой организацией и занимается осуществлением многочисленных благотворительных программ. С 1999 г. РБО проводит общероссийские христианские проекты по сбору пожертвований и распространению (за счет собранных средств) Библий и библейской литературы среди тех, кто не может приобрести ее самостоятельно. Благотворительные проекты Библейского общества поддерживают церкви и частные благотворители.
Сотрудники РБО бесплатно передают Библии, Новые Заветы, детскую библейскую литературу тем людям, кто особенно в них нуждается: пенсионерам, инвалидам, осужденным, пациентам клинических больниц и госпиталей, военнослужащим.
Книги рассылаются для читателей городских и сельских библиотек, передаются воспитанникам приютов и детских домов, отправляются в малообеспеченные семьи и христианские лагеря.
Сегодня РБО успешно выполняет свою уставную задачу по распространению Священного Писания и Библейскому просвещению граждан России.